Nutzungsbedingungen

ENTWURF – zur rechtlichen Prüfung, nicht veröffentlicht. Stand 22.10.2026. Abnahme durch den Anbieter und rechtliche Prüfung ausstehend. Platzhalter „[OFFEN: …]“ sind vor der Veröffentlichung zu klären.

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter der App „Horento“ (Android, iOS), des zugehörigen Servers und der Website ist Markus Bittner (BittProduction), Wiesenstraße 28, 79367 Weisweil, Deutschland, E-Mail bittnerproduction@gmail.com (siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App und des zugehörigen Kontos. Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

2. Wofür Horento da ist – und wofür nicht

Horento ist eine Anwendung zur Dokumentation von Medikamenteneinnahmen und zur Erinnerung an Zeitpunkte, die ausschließlich auf vom Nutzer eingegebenen Angaben beruhen (z. B. aus Packungsbeilage oder ärztlicher Anweisung). Horento berechnet keine Dosierungen, gibt keine Therapie-, Dosierungs- oder Einnahmeempfehlungen, prüft keine Wechselwirkungen und stellt keine Diagnosen. Horento ersetzt keine ärztliche oder pharmazeutische Beratung.

Die App ist kein Ersatz für ärztlichen Rat. Hinweise der App („laut deinen Angaben frühestens um …“) beruhen nur auf den Regeln, die du selbst eingegeben hast. Triff Entscheidungen über Medikamente nach der Anweisung deiner Ärztin, deines Arztes oder der Apotheke und nach der Packungsbeilage. Ausführlich: Zweckbestimmung.

3. Konto und Mindestalter

Für den Abgleich zwischen Geräten und das Teilen von Gruppen brauchst du ein Konto (E-Mail-Adresse und Passwort). Du musst mindestens 16 Jahre alt sein; das bestätigst du bei der Registrierung. Gib bei der Registrierung richtige Angaben an, halte dein Passwort geheim und gib dein Konto nicht an Dritte weiter. Ein Konto ist für eine Person bestimmt; die Nutzung durch professionelle Pflegedienste, Kliniken oder ähnliche Einrichtungen ist nicht vorgesehen.

Deine Gesundheitsdaten werden auf deinem Gerät verschlüsselt. Wir können sie nicht lesen und deshalb auch nicht wiederherstellen. Bewahre den Wiederherstellungsschlüssel auf, den dir die App einmal anzeigt. Verlierst du alle gekoppelten Geräte und den Wiederherstellungsschlüssel, sind die verschlüsselten Daten für dich und für uns nicht mehr lesbar.

4. Deine Angaben und deine Verantwortung

Du bist für die Richtigkeit und Vollständigkeit deiner Eingaben selbst verantwortlich, insbesondere für Mengen, Abstände, Maxima, Pläne, Verfalls- und Haltbarkeitsangaben. Prüfe die Angaben der App gegen die Packungsbeilage und ärztliche Anweisungen. Die App kann Eingabefehler nicht erkennen und kann sich auch durch Fehler, falsch eingestellte Uhrzeiten, abgeschaltete Benachrichtigungen oder fehlenden Abgleich irren oder Hinweise nicht anzeigen. Verlasse dich nicht allein auf die App.

Du darfst Daten über andere Personen (z. B. Kinder, Angehörige) nur erfassen, wenn du für sie sorgst oder sie einverstanden sind. Wenn du eine Gruppe teilst, bist du dafür verantwortlich, nur Personen einzuladen, die diese Daten sehen dürfen. Du darfst die App nicht missbräuchlich nutzen, insbesondere nicht versuchen, den Server oder fremde Konten anzugreifen oder die Verschlüsselung zu umgehen.

5. Kostenlose Nutzung, Pro und Abonnements

Horento ist mit einem kostenlosen Grundumfang nutzbar. Protokoll, Wartezeiten, Maxima, Erinnerungen, Verfalls- und Anbruchwarnungen, Datenexport und Kontolöschung sind immer kostenlos. „Pro“ schaltet zusätzliche Funktionen und höhere Limits frei (z. B. Teilen mit anderen Konten, mehr Personen, Gruppen und Geräte, Berichte und Auswertungen). Der jeweils aktuelle Funktionsumfang steht in der App.

Pro gibt es als Monats-Abonnement, als Jahres-Abonnement (ggf. mit Testzeitraum) und als Einmalkauf. Die Preise zeigt der jeweilige Store (Apple App Store, Google Play) vor dem Kauf an; sie können je nach Land und Währung abweichen. Orientierung in Deutschland (inkl. USt., Stand 10/2026): 2,99 € je Monat, 19,99 € je Jahr, 49,99 € einmalig – maßgeblich ist der im Store angezeigte Preis. Der Kauf wird über deinen Store-Account abgewickelt und bezahlt; es gelten zusätzlich die Bedingungen des Stores. [OFFEN: Vertragspartner des Kaufs (Anbieter oder Store) und Store-Bedingungen rechtlich prüfen.] Der Kauf gilt für dein Horento-Konto auf allen Geräten, auf denen du angemeldet bist.

Abonnements verlängern sich automatisch um die gewählte Laufzeit, wenn du nicht rechtzeitig kündigst. Die Kündigung erfolgt über den Store (Abo-Verwaltung in Apple-ID-Einstellungen bzw. Google Play), nicht in der App oder per E-Mail an uns. Die Kündigung wirkt zum Ende der bezahlten Laufzeit; bis dahin kannst du Pro weiter nutzen. Läuft Pro aus, bleiben deine Daten erhalten und lesbar; Funktionen und Limits der kostenlosen Nutzung gelten wieder. Eine Löschung deines Horento-Kontos beendet ein Store-Abonnement nicht – kündige es vorher im Store. Für Erstattungen gelten die Regeln des jeweiligen Stores.

6. Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten

Als Verbraucher hast du bei Verträgen über digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Es kann nach § 356 Abs. 5 BGB vorzeitig erlöschen, wenn die Ausführung mit deiner ausdrücklichen Zustimmung begonnen hat und du bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst. Weil der Kauf über den Store abgewickelt wird, richtet sich die Ausübung des Widerrufs und die Erstattung nach den Bedingungen und dem Verfahren des jeweiligen Stores. [OFFEN: Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular, Zustimmungs- und Bestätigungsablauf beim Kauf rechtlich festlegen; Rolle der Stores klären.]

7. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit des Servers; Wartung und Störungen sind möglich. Die App funktioniert lokal auch ohne Verbindung. Wir dürfen die App und die Funktionen weiterentwickeln und ändern, soweit das für dich zumutbar ist und die Kernfunktionen sowie bereits bezahlte Leistungen nicht wesentlich eingeschränkt werden. Sicherheitsrelevante Funktionen (siehe 5) bleiben kostenlos.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei übernommenen Garantien und soweit zwingende gesetzliche Vorschriften eine Haftung vorsehen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Haftung für Datenverlust ist auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger Datensicherung (Datenexport, mehrere gekoppelte Geräte, Wiederherstellungsschlüssel) angefallen wäre. Gesetzliche Rechte bei Mängeln digitaler Produkte bleiben unberührt. [OFFEN: Haftungsklauseln rechtlich prüfen, auch im Hinblick auf die Gesundheitsbezogenheit des Dienstes.]

9. Laufzeit, Kündigung, Löschung des Kontos

Das Nutzungsverhältnis für das Konto läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst es jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App löschst (Mehr → Konto → Konto löschen); vorher kannst du deine Daten exportieren. Wir löschen die Daten dann nach der Datenschutzerklärung. Wir können das Konto aus wichtigem Grund sperren oder kündigen, insbesondere bei Missbrauch oder erheblichen Verstößen gegen diese Bedingungen oder wenn ein Konto lange nicht genutzt wurde (siehe Datenschutzerklärung 3.1); dir bleibt dann Gelegenheit zum Export, soweit das möglich und zumutbar ist. Laufende Abonnements kündigst du im Store (siehe 5). Das gesetzliche Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

10. Änderung dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht (z. B. neue Funktionen, Änderung der Rechtslage, Anpassung an geänderte Dienstleister) und die Änderung für dich zumutbar ist. Wir weisen dich vorher in der App auf die neue Fassung hin und bitten um deine erneute Zustimmung beim nächsten Start. Stimmst du nicht zu, kannst du dein Konto löschen; die lokale Nutzung ohne Konto bleibt davon unberührt. [OFFEN: Zustimmungsverfahren und Fristen rechtlich prüfen, insbesondere im Hinblick auf § 308 Nr. 5 BGB und das Recht für digitale Produkte.] Eine Änderung des Umfangs der Verarbeitung von Gesundheitsdaten erfordert immer eine erneute Einwilligung (siehe Datenschutzerklärung 7).

11. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Als Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Aufenthaltsstaats. Für Verbraucher bleibt der gesetzliche Gerichtsstand unberührt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungs- verfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (siehe Impressum).

12. Schlussbestimmungen

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt; es gilt insoweit die gesetzliche Regelung. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und einer Übersetzung gilt die deutsche Fassung. Stand: [OFFEN: Datum der Veröffentlichung]; Textversion in der App: 2026-10-10 [OFFEN: bei Veröffentlichung neue Version vergeben].